À mi-chemin en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 À mi-chemin Consta de 12 caracteres.

Anglais:

halfway

Afrikaans:

halfpad

Akan:

Albanais:

në gjysmë të rrugës

Amharique:

ግማሽ መንገድ

Arabe:

في منتصف الطريق

Arménien:

կես ճանապարհին

Assamais:

Aymara:

Azéri:

yarı yolda

Bambara:

Basque:

erdibidean

Biélorusse:

напалову

Bengali:

অর্ধেক পথ

Bhojpuri:

Bosniaque:

na pola puta

Bulgare:

наполовина

Catalan:

a mig camí

Cebuano:

tunga sa dalan

Chichewa:

pakati

Chinois (simplifié):

半

Chinois (traditionnel):

半

Corse:

a mità

Croate:

na pola puta

Tchèque:

na půli cesty

Danois:

halvvejs

Divehi:

Dogri:

Néerlandais:

halverwege

Espéranto:

duonvoje

Estonien:

poolel teel

Éwé:

Filipino:

kalahating daan

Finnois:

puolitie

Français:

À mi-chemin

Frison:

healwei

Galicien:

a metade

Ganda:

Géorgien:

შუა გზაზე

Allemand:

auf halber Strecke

Konkani de Goa:

Grec:

στα μέσα του δρόμου

Guarani:

Gujarati:

અડધા રસ્તે

Créole haïtien:

mwatye

Haoussa:

rabin hanya

Hawaïen:

hapalua ala

Hébreu:

Hindi:

आधे रास्ते

Hmong:

ib nrab

Hongrois:

félúton

Islandais:

Hálfa leið

Igbo:

ọkara ụzọ

Iloko:

Indonésien:

Setengah jalan

Irlandais:

leath bealaigh

Italien:

a metà strada

Japonais:

中途半端

Javanais:

Kannada:

ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ

Kazakh:

жарты жолда

Khmer:

ពាក់​កណ្តាលផ្លូវ

Kinyarwanda:

hagati

Coréen:

반쯤

Krio:

Kurde (Kurmanji):

nîvê rê

Kurde (Sorani):

Kirghize:

жарым жол

Laotien:

ເຄິ່ງທາງ

Latin:

medium

Letton:

pusceļā

Lingala:

Lituanien:

pusiaukelėje

Luxembourgeois:

hallef

Macédonien:

на половина пат

Maithili:

Malgache:

antenatenan'ny

Malais:

separuh jalan

Malayalam:

പകുതി വഴി

Maltais:

nofs triq

Maori:

haurua

Marathi:

अर्धवट

Mizo:

Mongol:

хагас

Myanmar (birman):

လမ်းတစ်ဝက်

Népalais:

आधा बाटो

Sotho du Nord:

Norvégien:

halvveis

Oriya (odia):

ଅଧା ବାଟରେ

Oromo:

Pachto:

نیمه لار

Persan:

نیمه راه

Polonais:

W połowie drogi

Portugais:

a meio caminho

Pendjabi:

ਅੱਧਾ ਰਾਹ

Quechua:

Roumain:

la jumătatea drumului

Russe:

наполовину

Samoan:

afa

Sanskrit:

Gaélique écossais:

letheach slighe

Serbe:

на пола пута

Sesotho:

bohareng

Shona:

pakati

Sindhi:

اڌ رستو

Sinhala:

අතරමග

Slovaque:

na polceste

Slovène:

na pol poti

Somalien:

kala bar

Espagnol:

Medio camino

Soundanais:

satengah jalan

Swahili:

nusu

Suédois:

halvvägs

Tadjik:

нисфи рох

Tamoul:

பாதி வழியில்

Tatar:

ярты юл

Télougou:

సగం

Thaï:

ครึ่งทาง

Tigrigna:

Tsonga:

Turc:

yarı yolda

Turkmène:

ýarym

Ukrainien:

на півдорозі

Ourdou:

آدھے راستے

Ouïghour:

يېرىم يول

Ouzbek:

yarmi

Vietnamien:

lưng chừng

Gallois:

hanner ffordd

Xhosa:

embindini

Yiddish:

האַלב וועג

Yoruba:

agbedemeji

Zoulou:

phakathi nendawo

Hébreu:

בְּחַצִי הַדֶרֶך

Javanais:

setengah dalan